Исламские термины и их значения

Исламские термины в большинстве своем представляют собой транслитерацию тюркских или арабских эквивалентов, но значение их более широкое и глубокое, нежели те эквиваленты, которые лежат в основе. Это связано с богатством арабского языка. 

А

• Абдуллах (на арабском عَبْدُ الله)- имя раба Аллаха или раба Божьего. Слово состоит из части слова «абд», производного от корня айн-ба-даль или ибада, что значит «поклонение» и имени Всевышнего. В данном случае имеется в виду «раб» в значении «поклоняющийся», «служащий Богу». Отличается от слов «ракык» или «мамлюк», которые как раз употребляются в значении раба, как «несвободного, находящегося в рабстве».
• Аврат или Аурат (на арабском عورة) - обозначение частей тела, которые следует прикрывать от чужих взглядов. Для женщины ауратом будет считаться полностью тело, исключая кисти рук и овал лица, а для мужчины – это всё что между пупком и коленями. Также могут употребляться словоформы «гаурат» и «аура», а также некоторые другие.
• Азан (на арабском أذان‎‎) - провозглашаемый муэдзином призыв к молитве.
• Акида, Акыда (на арабском عَقِيدَةٌ) - «Верить во что-либо твердо». В исламской терминологии используется как обозначение комплекса мусульманских вероубеждений.
• Акика - «Перерезание». Речь идет о принесении одного-двух баранов как жертва в благодарность Богу за рождение ребенка.
• Алим - переводится «ученый» или «знающий». Так называют ученых-мусульман, занимающихся различными науками.
• Алла́х - прямая транслитерация араб. слова со значением «Бог», но в арабском языке само значение слова «Бог» гораздо глубже и шире, чем в русском языке: термин «Аллах» переводится как «Единственный Бог» или «Единый». Для употребления слова «бог» в значении «божество» или других возможных значениях применяется «илях». В Коране и хадисах употребляется как первое из девяноста девяти имен Аллаха.
• Аль-Китаб - так именуют Коран или Священную Книгу, которая была ниспослана Господом. В русском языке использование термина «китаб» вместе с артиклем «аль» часто указывает именно на значение «Священный»: Священный Коран.
• Аманат - надежность или хранение в широком смысле этого слова, то, что Бог вверил, доверил, поручил на хранение людям.
• Ансары - дословно переводится как «помощники». Так именуют коренных жителей Медины, ставших подвижниками Мухаммада и обратившихся в ислам.
• Аср - время после полудня, когда следует читать намаз аср. Такое название носит сто третья сура Корана.
• Ассаламу алайкум ва рахматуллахи ва баракатух - «Мир вам и милость Аллаха и Его благословение». В исламской терминологии так звучит форма приветствия (одна из форм) среди мусульман.
• Ахль аль-Байт - так называют жен Пророка Мухаммада ﷺ и его членов семьи, и дословно термин переводится как «люди дома».
• Ахлю сунна валь джамаат - так именуют мусульман-суннитов, которые следуют пути Пророка ﷺ и мнению авторитетных ученых-богословов мусульманской общины. Переводится как «люди Сунны и общины».
• Ахлю-ль-китаб - так именуют Людей Писания (дословно – «люди книги»), из числа христиан и иудеев, которые являются наследниками тех людей, которым были переданы пророками священные Писания Таура, Инджиль и Забур.
• Ахират - название вечной загробной жизни, которая наступает после смерти, когда человек попадает либо в рай, либо в ад.
• Ахляк или ахлак – так называют исламскую этику, нравственность.
• Аятолла - религиозный шиитский титул, которого удостаиваются эксперты в исламоведении, философии, этике или юриспруденции. Дословно переводится как «знамение Аллаха».
• Ахшам или акшам намаз - с тюркского языка - магриб-намаз, вечерний намаз.
• Аят или айат в переводе - «знамение», «чудо» или «знак». Стих Корана, его мельчайшую структурную единицу. В более широком смысле аят может называть события и процессы, которые подчинены определенным закономерностям, над сущностью которых призывает поразмышлять Коран, чтобы человек смог осознать, что все эти процессы и события не возникают и не происходят из ничего. Тем самым аяты представляют собой знамения, которые подтверждают само существование Всевышнего.

Б

• Баракя́т, баракат или барака. - в переводе с араб. - «благодать» от Всевышнего.
• Барзах - дословно - «преграда» и обозначает место, где человеческие души находятся после физической смерти до дня воскресения.
• Басмала, Тасмия - обозначает фразу, с которой начинаются все суры Корана за исключением девятой суры. Звучит как «Бисми-лляхи р-рахмани р-рахим».
• Бейт аль-Мамур - аналог Каабы на небесах или Храм. Бейт аль-Мамур располагается сразу над Каабой на седьмом небе. Дословно - «дом».
• Бида - нововведения в религиозной сфере, пришедшие или привнесенные в религию ислама уже после жизни Пророка Мухаммада ﷺ и сподвижников его ﷺ.
• Бурак - неземное потустороннее сокровенное животное, с помощью которого Пророк Мухаммад ﷺ совершил путешествие в Иерусалим из Мекки в ночь Исра валь-Мирадж. Это длинное белое животное, выше осла, ниже мула. Он быстро достигал любой цели, которой достигал взор. В переводе - «молниеносный, сияющий».

В

• Ваджиб - нечто обязательное к исполнению, будь то действие, произнесение и прочее. В переводе с араб. - «долг». Такое обязательное действие предписано шариатом. Является синонимом термина «фард» или близок к нему по смыслу.
• Вали - собирательное название праведников, приближенных к Аллаху, усердствующих в своих молитвах, проявляющих усердие в своих поминаниях Господа и прочих видах поклонения Богу. В дословном переводе - «святой» или «покровитель». Также вали называют опекуна невесты при замужестве.
• Васвас - отвлекающие от поклонения Всевышнему и подталкивающие верующего к совершению греха наущения шайтана.
• Василя - в раю самое прекрасное и высокое место, куда попасть удостоится только Пророк Мухаммад ﷺ, также само стремление приблизиться к Аллаху, заслужив его удовольствие.
• Вахй - с араб. - «откровение», божественное откровение, то есть тот сокровенный способ, с помощью которого Всевышний передает свои сообщения пророкам либо непосредственно, либо через ангелов.
• Витр - ночной заключительный намаз, который состоит из нечетного числа ракаатов и совершается после иша-намаза. Относится к необязательной категории намазов.
• Вуду́ - неполное или малое омовение, при котором, в отличие от омовения гусль, омывается не все тело.

Г

• Газават - с араб. - «вторжение». Так именуют те войны, в которых принимал участие лично Пророк Мухаммад ﷺ. Воина, принимавшего участие в газавате, называют гази.
• Гусль или гусуль – совершение полного омовения всего тела.

Д

• Даават - в дословном переводе - «призыв». Дааватом называют прозелитизм, приглашение или призыв в Ислам, к Исламу.
• Джазакаллаху хайран - с араб. - благодарное пожелание «Да вознаградит тебя Аллах благом». Это выражение используется в знак благодарности кому-то за оказание помощи или совершенное доброе дело.
• Джамаат - название в совокупности группы людей или общины, а также общества или коллектива.
• Джамаат намаз - намаз, совершаемый в джамаате, то есть коллективно.
• Джаннат - с араб. - «сады, сад». Используется для названия райского сада, куда попадут после Судного дня или киямата праведники и употребляется наряду с такими синонимами как аль-фирдаус, ‘иллиюн и ан-на‘им, чаще употребляется в значении «рай». С ним связано несколько устойчивых словосочетаний: джаннат ан-на‘им (сады благодати), джаннат ‘адн (эдемские сады), джаннат аль-фирдаус (райские сады), джаннат аль-хульд (сад вечности), джаннат аль-ма’ва (сады пристанища) и джаннатун ‘алия (сад возвышенный).
• Джанаба - с араб. - «осквернение». В исламской терминологии используется для обозначения ритуальной нечистоты, состояния полового осквернения, наступающего после поллюции в состоянии сна или после полового акта, а также при менструальном или послеродовом кровотечении. Состояние джанабы требует большого очищения, гусля. 
• Джибриль - с араб. - «могущество Бога» или «человек Бога». Используется для обозначения ангела, который отвечает за передачу сообщения откровений Аллаха его пророкам.
• Джизья - в дословном переводе - «дань». Подушный налог, который взимается с немусульманских взрослых мужчин, которые проживают на территории мусульманского государства. Тот, кто платит джизью, освобождается от службы в армии.
• Джинн - творения, которых Всевышний создал из огня. Невидимые разумные сущности, которые живут параллельно с людьми. Этим существам Богом был дарован разум, свобода выбора, поэтому среди джиннов могут быть и мусульмане, которые уверовали и покорились Единому Богу, и неверующие, ослушавшиеся и возгордившиеся – шайтаны.
• Джихад - с араб. - «усилие», «усердие». Используется для обозначения борьбы за веру, усердия и приложения искренних усилий для совершения благих дел. Также означает борьбу с нафсом, противостояние несправедливому правителю с помощью сказанного слова истины, в том числе и вооруженное противостояние агрессору и угнетателю.
• Джума - используется как часть терминов для обозначения пятницы и отношения к пятничной молитве: пятничная молитва - «джума намаз», «мечеть для пятничной молитвы» - «джума мечеть».
• Духа - в переводе - «утро». Используется для обозначения утреннего времени, в которое совершается утренний намаз, являющийся необязательным.
• Джуз - с араб. - «доля» или «часть». Используется для обозначения одной из тридцати частей Корана.
• Дуа или дога – означает молитву, мольбу к Богу.
• Дунья - этап жизни человека, проведенный на земле, в материальном мире.

З

• Забу́р - священное Писание, которое было ниспослано Давиду (Дауду). В Библии – это книга псалмов Давида или Псалтырь. В оригинальном неискаженном виде не сохранился, как Инджиль и Таурат.
• Закят - «То, что очищает». Используется для обозначения налога, который взимается один раз в год с тех мусульман, которые владеют определенным материальным имуществом. Закят является одним из пяти столпов Ислама, может выплачиваться в виде имущества или денег, которые передаются тем, кто нуждается. Для состоятельных мусульман выплата закята обязательна. Это отличает закят от милостыни (садаки).
• Зикр - исламский термин, обозначающий духовную практику, которая заключается в том, чтобы многократно произносить молитвенные формулы, в которых содержится имя Аллаха. Во множественном числе используется словоформа «азкары». Зикр произносится как вслух, так и про себя.
• Зимми или Ахль аз-зимма - «люди договора». Употребляется в качестве собирательного обозначения проживающего на территории государств Ислама немусульманского населения, живущего по шариатским законам.
• Зульм - «Ставить что-то не на свое место». Используется в исламской терминологии для обозначения таких понятий, как несправедливость, притеснение, гнет. Иногда употребляют в связи с понятием харама и пренебрежением фардами.

И

• Ибадат - называет наивысшую степень поклонение, служения Всевышнему, имея в виду все скрытые и явные деяния и слова, угодные ему: жертвоприношения, намазы, пост, обет, мольбу и др. есть более широкое значение этого термина - любое благодеяние, совершаемое ради Всевышнего. 
• Ид - корень многих исламских терминов, обозначающий «праздник». Используется в таких терминах, как:
• Ид мубарак - благословенный праздник (используется в качестве праздничной приветственной фразы в период Курбан-байрама и Ураза-байрама.
• Иду-ль-адха - название одного из главных праздников мусульман - праздника жервоприношения, именуемого у тюркских народов Курбан-байрамом и празднующегося четыре дня, начиная с десятого дня месяца зу-ль-хидджа,
• Иду-ль-фитр - название праздника разговения, именуемого у тюркских народов Ураза байрамом и празднующегося в течение одного дня, первое число месяца шавваль.
• Идда - с араб. языка - «несколько». Используется для обозначения периода, который следует выждать супруге после смерти супруга или развода, прежде чем она сможет вновь сочетаться узами брака.
• Иджма - «Консенсус». Используется для обозначения единогласного мнения большинства ученых-правоведов в Исламе.
• Иджтихад - значение слова - получение права по достижении наивысшей ступени знаний решать самостоятельно некоторые теологическо-правовые вопросы.
• Изар - понятие используется для названия куска материи, которым верующий опоясывает себя во время совершения хаджа. Дословно слово означает «покрывало».
• Икамат - используется для обозначения второго азана, который читается перед обязательной молитвой в качестве призыва к ней. Икамат читает муэдзин, но отличается икамат от азана тем, что его читают перед самым началом молитвы.
• Икенде-намаз, икенде или экинди намаз – в тюркском языке обозначает намаз, совершаемый после полудня, аср-намаз.
• Имам - с араб. - «предводитель», «стоящий впереди». Имеет несколько значений: титул «имама» присваивается крупнейшим религиозным авторитетам, основателям мазхабов, имамом называют главу мусульманской общины, имамами называют руководителей намаза, общей молитвы в мечети. Чаще всего в русском языке используется для обозначения руководителя уммы, мусульманской общины.
• Инша Аллах - «Как пожелает Аллах». Говорится в случаях намерения на совершение какого-либо действия, которое мусульманин хочет и стремится совершить. Если мусульманин говорит: «Инша Аллах», значит он предпримет все необходимые меры для претворения чего-либо в жизнь, уповая на помощь Бога. 
• Инджиль - название Священного Писания, которое было ниспослано Исе ибн Марьям. Не сохранился в своем оригинальном виде точно так же, как и Таурат.
• Иснад - с араб. – «опора». Означает цепочку рассказчиков, которые передают хадис от Пророка ﷺ.
• Истиска - состоящий из двух ракаатов коллективный намаз, во время которого верующие обращаются к Всевышнему с просьбой послать на землю в период засухи дождь.
• Истихара - намаз из двух ракаатов, во время которого верующие обращаются к Всевышнему с просьбой о помощи в принятии правильного решения по какому-нибудь вопросу.
• Истихсан - религиозное постановление, которое выносится на основании того, что подсказывает внутренний голос, как это практиковалось Абу Ханифой и его последователями при полном отвержении со стороны большинства мусульманских богословов.
• Исра и Мирадж - Исра – «путешествие», Мирадж – «вознесение». Событие, которое произошло с Пророком Мухаммадом ﷺ, когда он совершил путешествие за одну ночь в Иерусалим из Мекки и был вознесен на небеса.
• И‘тикаф - этот исламский термин используется для обозначения уединения в мечети для поклонения Всевышнему. На время уединения верующему мусульманину нельзя покидать мечеть без уважительной причины.
• Ихрам - с араб. - «посвящение». Название особого состояния духовной чистоты паломника, который совершает хадж, для достижения которого мусульманин должен совершить полное омовение, надеть особую одежду и соблюдать правила ихрам.
• Ихсан - в буквальном переводе – «чистосердечие», «совесть», «претворение». Так называют высокую степень веры, которая позволяет человеку искренне совершать ради Аллаха деяния так, как будто видит Всевышнего, поскольку даже если он не видит Всевышнего, то знает, что Всевышний видит его.
• Иртенге намаз, иртенге или иртен-намаз переводится с татарского как «утренний намаз» или намаз-фаджр.
• Ислам - в переводе - «Покорность Всевышнему», «Предание себя Всевышнему», «Мир». Этимология слова восходит к трехбуквенному корню «Син» - «Лям» - «Мим». Является однокоренным со словом «Салям».
• Ифтар - разговение после периода дневного поста.
• Иша - исламский термин со значением - «вечер», «сумерки». Употребляется в словосочетании Намаз Иша, ночная четырёхракаатная молитва, намаз, относится к обязательным ежедневным молитвам, которых всего пять. Совершается после того, как оканчивается время намаза магриб, а заканчивается перед намазом фаджр, который совершается утром: в момент, когда заканчивается закат солнца и исчезает вечерняя заря.

К

• Кааба - с араб. - «куб». Кааба – название мусульманской святыни, которая представляет собой кубическую постройку, находящуюся в Мекке во внутреннем дворе Масджид аль-Харам. Во время молитвы верующие мусульмане должны обращать свое лицо в сторону Каабы. Вокруг Каабы во время хаджа совершают обряд таваф. Кааба – это храм единобожия, который построили Ибрахим (Авраам) и Исмаил.
• Каусар - с араб. - «изобилие». В исламской терминологии это название райской реки и суры из Корана.
• Кадр - исламский термин, называющий один из столпов веры. Традиционный перевод – «предопределение», но термин имеет более точное значение: это первоначальная осведомленность Аллаха обо всем, что было и будет, о том, что есть добро и что есть зло. В основе Кадара – Всезнание Всевышнего, которое не ограничено временем или местом, а также понимание того, что все происходящее происходит по воле Всевышнего и с Его ведома.
• Кафара - используется в исламской терминологии в значении искупления за совершенный грех.
• Кафир - с араб. - «скрывающий». Так называют неверного, не верующего в Аллаха и в миссию Пророка Всевышнего ﷺ человека, немусульманина.
• Кибла - с араб.- «направление». Исламский термин, означающий направление на Каабу, расположенную в Мекке, в сторону которого должны быть обращены верующие во время совершения молитвы.
• Китаб - «Писание», «Книга». Часто употребляется в переводе на русский язык с определенным артиклем «аль» перед самим словом: Аль-Китаб, что значит «Священный Коран». Используется также форма «Китабуллах» как еще одно название Корана, что означает «Книга Аллаха». 
• Коран или Аль-Кур’ан – название Священной мусульманской книги, Книга Аллаха. «Коран», по мнению большинства ученых, является отглагольным именем, образованным по формуле «гуфран», означающее «прочтение». Коран был ниспослан людям и джиннам как Последнее Писание, и это единственное Священное Писание, которое дошло до наших дней в оригинальном виде без искажений. Всевышний возвел Коран с Хранимой Скрижали на «ближайшее небо» (первый небесный уровень) в Ночь «Кадр», после чего он постепенно был ниспослан Мухаммаду ﷺ через ангела Джибриля во время пророческой миссии Мухаммада ﷺ. Коран как Священное Писание является выражением Речи Аллаха. Коран состоит из 114 глав или сур, а суры, в свою очередь, делятся на аяты.
• Кунья - с араб. - «прозвище». Является составной частью мусульманского имени, в которую включены элементы «умм» - мать или «абу» - отец.
• Курайшиты - исламский термин произошел от названия родного племени Пророка Мухаммада ﷺ Курайш, которое длительное время противостояло ему.

Л

• Ляйлятуль-Кадр - название в исламской терминологии ночи могущества, ночи предопределения. Приходится ежегодно на один из нечетных последних в священном месяце Рамадан дней по лунному календарю. Это ночь, когда Священный Коран был вознесен на «ближайшее небо», то есть на первый уровень небес, из Хранимой Скрижали.

М

• Мазхаб - «Школа» или «доктрина». В исламской терминологии является названием мусульманского религиозно-правового учения, богословско-правовой школы, подразумевая мазхаб по фикху. Существует несколько наиболее распространенных мазхабов по фикху: Шафиитский, Маликитский, Ханбалитский и Ханафитский. Среди мазхабов по акыде выделяют матурадитов, ашаритов и саляфитов, то есть акыда до каляма. 
• Макрух - нежелательные действия: макрух танзихи означает нечто «нежелательное», макрух тахрими – нечто запретное.
• Мансух - исламский термин, называющий аннулированные религиозные предписания или аяты из Корана.
• Масджид аль-Акса - название Мечети в Иерусалиме, которая является третьей святыней Ислама. Буквально означает - «отдалённая мечеть».
• Мать правоверных - звание, которое носили все жены Пророка Мухаммада ﷺ.
• Махди - переводится как «ведомый». Так называют мессию, провозвестника приближающегося конца света, самого последнего преемника Пророка Мухаммада ﷺ. В хадисах идея Махди толкуется широко, но в Коране нет о нем упоминания.
• Махрам - исламский термин, которым называют человека, за которого не может выйти женщина, поскольку он является ей близким родственником. Для женщины махрам – это сын, брат, муж или отец и т.д., а для мужчины – дочь, сестра, мать, жена и т.д. С такими людьми женщина может оставаться наедине или отправиться вместе в путешествие.
• Ма ша Аллах - с араб. - «то, что пожелал Бог». Используется в качестве выражения благодарности Богу или изумления его деяниям.
• Минбар - в араб. переводе - «возвышенность». В исламской терминологии - кафедра, на которой находится имам во время произнесения пятничной проповеди, с которой вовремя джум‘и и прочих праздников имам-хатыб проводит свои проповеди.
• Мисвак - дословно переводится как «сивак». Название щетки, предназначенной для чистки зубов, которая изготавливается из корня или веток дерева арак. При разжевывании волокон древесины они разделяются, образуя кисточку.
• Мубах - нейтральное, допустимое или свободное действие.
• Муджахид - в переводе - «совершающий усилие» или «борец». Участник джихада либо мусульманин, борьба которого соответствует одному из определений джихада и укладывается в его причинные рамки.
• Муджизат - нечто чудесное, что выходит за пределы возможностей человека и тем самым служит доказательством истинности миссии Пророка Всевышнего ﷺ.
• Мустахаб - с араб. - «рекомендованный». Одобряемое или желаемое действие.
• Мут‘а - с арабского - «брак для удовольствия» или временный брак, распространенный у арабов еще в доисламские времена, а также разрешенный в первые годы ислама, но запрещенный впоследствии. Также этим термином называли освобождение от ихрама после того, как было совершено малое паломничество имеющим намерение вступить в ихрам, чтобы снова совершить хадж.
• Муташабихат - исламский термин, который подразумевает аяты, которые трудны для понимания или неясны, поэтому на них обращают пристальное внимание комментаторы.
• Муфтий - в переводе с арабского - «высказывать мнение». Исламская терминология именует так знатока Шариата, ученого, которые дает разъяснение основных положений Шариата, а также принимает решение в спорных вопросах, делая особое заключение, которое основывается на шариатских принципах и имевших место прецедентах.
• Мухаддис - так именуют ученого, который глубоко изучил науку о хадисах.
• Мухкам - так именуют аяты Корана, которые содержат религиозные предписания, которые ясны или не аннулированы.
• Муэдзин - с арабского – «призывающий на молитву». Человек, который служит в мечети и призывает на молитву мусульман, провозглашая азан, икамат.
• Мусульманин или муслим – человек, который придерживается религиозной доктрины Ислама. Дословно с арабского переводится как «предавшийся Аллаху».

Н

• Наджис или наджас - такие нечистоты, как кал, моча, свинина, мертвечина, рвота и др.
• Намаз - слово персидского происхождения (арабский синоним – салят), обозначающий ритуальную молитву.
• Нафиля - обряды для поклонения Всевышнему, которые необязательны к выполнению, но их совершать желательно даже при условии, если есть еще несовершенные намазы из числа обязательных.
• Нафс - перевод с арабского – «душа». Означает сущность человека, его животные страсти, заключенные в его «я».
• Никаб - атрибут одежды мусульманок – ткань, которая прикрывает женское лицо с прорезью для глаз.

О

• Омовение - с арабского – «вуду». Означает ритуальное омовение, которое является для совершения намаза, прикосновения к Священной Книге, тавафа обязательным условием. Такое омовение включает в себя омовение рук, лица, головы и ног.

П

• Праведные халифы - исламский термин, называющий четырех первых халифов - Абу Бакра, Умара ибн аль-Хаттаба, Усмана ибн Аффана и Али ибн Абу Талиба.

Р

• РадыАллаху анху - в переводе с арабского – «довольство Бога ему». Эти слова употребляются после того, как упоминаются имена сподвижников Пророка Мухаммада ﷺ.
• Ракаат - порядок слов и совершаемых действий, из которых состоит мусульманская молитва.
• Рахимахуллах - в переводе с арабского – «да помилует его Аллах». Эти слова упоминаются после того, как называют имена имамов и великих ученых-богословов.

С

• Салават - произносимая после упоминания имени Пророка Мухаммада ﷺ фраза «Салла-ллаху аляйхи ва саллям»
• Сыхах-ас-Ситта - это собирательный исламский термин, означающий 6 достоверных сборников хадисов, которые составили аль-Бухари, Муслим, Абу Дауд, ат-Тирмизи, ан-Насаи и ибн Маджа.
• Сунна - с арабского - «путь», «дорога», название Священного Предания, которое содержит хадисы Пророка Всевышнего ﷺ.

Т

• Такбир - фраза «Аллаху Акбар», которая означает «Аллах – величайший», дословный перевод с арабского – «возвеличивание».
• Тасбих - фраза Тасбихат «Субхана-л-Лах», дословно означающая «Свят Аллах».
• Тахарат - с арабского - «омовение», «очищение». Слово, которое означает ритуальное очищение, состоящее из вуду, малого омовения, и гусля, ритуального купания.
• Таяммум - исламский термин, означающий очищение вместо омовения водой с помощью песка или специального камня в особых случаях.

У

• Улюль-Азм - с арабского - «стойкость», «твердость», «решимость». Это определение было дано пророкам за их бесстрашие в выполнении своих обязанностей, когда им, чтобы донести религию до людей, приходилось противостоять лишениям и трудностям. Многие богословы придерживаются взгляда, что это пророки Мухаммад, Нух, Ибрахим, Муса и Иса (мир им всем).
• Умра - с арабского - «визит», «посещение», название малого паломничества в Мекку.
• Ураза - слово тюркского происхождения, арабский синоним – Саум. Название поста, который предписан для соблюдения в Рамадан.

Ф

• Фард - действие, которое обязательно для исполнения.
• Фикх - с арабского – «знание», «понимание». Исламская юриспруденция, право. Ученый в этой области именуется термином «факих».
• Фетва - решение, которое выносит муфтий о том, насколько соответствует действие Шариату.
• Фитра - первоначальное естество человека в его наилучших возможностях и проявлениях, таким, каким он был создан изначально, идея, которая была заложена в создание человека.

Х

• Хадис - в переводе с арабского означает «сообщение». Исламский термин, использующийся для обозначения рассказа, в котором содержатся слова о Пророке Мухаммаде ﷺ, который описывает его деяния, жизнеописание. Хадисы могут быть слабыми, хорошими, выдуманными, достоверными.
• Хадис Кудси - в переводе с арабского – «святой хадис». Такой хадис, который содержит непосредственно слова Аллаха, которые не вошли в Коран.
• Халяль - в переводе с арабского – «разрешённый». Слово, обозначающее разрешенное или законное действие.
• Ханиф - в переводе с арабского - «единобожник», тот кто поклоняется Одному Богу, последователь религии Ибрахима (Авраама), ханифами были все пророки и посланники, Пророк Мухаммад ﷺ также исповедовал ханифизм до того, как началась его пророческая миссия. Религия Ислам - также относится к религии Единобожия - Ханифия. 
• Харам - исламский термин, означающий действие запрещенное или незаконное.
• Хатиб - имам-хатыб – имам, который произносит пятничную проповедь хутбу.
• Ха́физ - в переводе с арабского «хранитель». Так именуют людей, которые знают наизусть Коран, а также ученых-мухаддисов, которые знают наизусть более ста тысяч хадисов.
• Хиджра - этим словом называют переселение мусульман в Медину из Мекки, которое вынужденно состоялось в 622 году, ставшее ново вехой в исламской истории, и с Хиджры начинается мусульманское летоисчисление – со дня, когда состоялось переселение Пророка Мухаммада ﷺ, то есть с 15-16 июля 622 года.
• Хукм - различные виды религиозных предписаний, в том числе необходимые, обязательные, желательные, нейтральные, необязательные, разрешенные, запрещенные, нежелательные.

Ш

• Шахада - важнейшее первое положение символа веры Ислама, которое выражается формулой «Ля иляха иллял-лах, мухаммадун pасулюл-лах», означающей в переводе «Hет божества, достойного поклонения, кpоме Аллаха, Мухаммад – Посланник Аллаха». Содержит два первых исламских догмата.
• Шейх - (араб. шейх — старик, мудрец), в мусульманских странах обращение к пожилому человеку; титул вождя племени, главы клана, семьи, религиозного деятеля, главы дервишского ордена, иногда — правителя, крупного чиновника.
• Шайтан - одно из имен дьявола, наряду с именами «сатана» и «иблис».

Я

• Яум аль-Кияма, Яум аль-Кыяма - в переводе с арабского означает «день стояния». Этим словом именуют день воскресения. Когда он наступит, перед Богом предстанут все его творения и будут отвечать за все деяния, совершенные ими.