Сура Ихлас

сура Ихлас

  1. Сура Аль Ихлас на арабском языке
  2. Транскрипция и перевод на русском языке
  3. История ниспослания суры "Искренность"
  4. Разъяснение суры Аль-Ихлас
  5. Важность
  6. Слушать и скачать суру Аль-Ихлас

Сура Аль Ихлас является сто двенадцатой сурой Священной Книги Коран. Название в переводе с арабского языка данной суры означает «Искренность» или «Очищение».

Это небольшая по объему сура Священной Книги Коран. С нее начинают свое изучение Корана и первые шаги знакомства с исламом те, для кого заучивать большие тексты на арабском языке пока тяжело.

Сура Аль Ихлас состоит всего лишь из четырех небольших аятов, но даже в этих аятах заложен глубокий и важный для людей смысл. В традиции некоторых народов эту суру называют также "кулху", однако правильно называть данную суру так, как она называется в Священном Коране - "Аль Ихляс".

Сура Аль Ихлас на арабском языке

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ. قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ.  اللَّهُ الصَّمَدُ. لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ.  وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُواً أَحَدٌ

Транскрипция и перевод на русском языке

Текст транскрипции с арабского языка:

"Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.
Куль хува Ллаху ахад. Аллааху Ссамад. Лям ялид ва лям юуляд. Ва лям йакуль-ляхуу куфуван ахад".

Смысловой перевод текста суры Аль Ихлас на русский язык:

"Скажи: “Он – Аллах – Един, Аллах – Вечен [только Он - Тот, в Котором все до бесконечности будут нуждаться]. Не родил и не был рожден, и никто не может равняться с Ним".

История ниспослания суры "Искренность"

Сура Аль Ихлас была ниспослана при обстоятельствах, которые описаны в хадисе, переданном со слов Убайю ибн Ка‘ба. По его рассказу, идолопоклонники попросили Пророка Аллаха Мухаммада ﷺ, чтобы он рассказал о происхождении Всевышнего Аллаха, своего Господа, то есть рассказал Его родословную. И тогда была ниспослана эта сура, в которой Всевышний Аллах повелел Пророку Мухаммаду ﷺ сказать: “Он – Аллах – Единый, Аллах – Самодостаточный; не родил Он и не был рождён, и нет равного Ему никого». Этот хадис передавали имам Ахмад, Тирмизи, и ибн Маджа.

Разъяснение суры Аль-Ихлас

Для верующего мусульманина Аль Ихлас является посланием, обращенным к многобожникам, а также служит наказом: в этой суре Всевышний Аллах напоминает истину тем, кто сбился с пути и не может найти истину единобожия, указывает праведный путь и верное направление в осмыслении единственности и неповторимости Всевышнего Бога.

Ихлас была ниспослана в Мекке, где в тот период времени большинство людей обращалось к идолам, совершая ширк, один из величайших грехов. Люди, которые сбились с истинного пути веры, заблудились в поисках праведного пути, думали, что у каждого их племени есть свой собственный бог.

Важность

Сура 112 "Аль Ихлас" имеет важное значение и упоминается в большом количестве хадисов:

  • трехкратное прочтение Аль Ихлас соответствует тому, как если бы мусульманин прочитал треть Священной Книги Коран – об этом говорится во многих хадисах. Поэтому новички в исламе на первых этапах изучают именно эту суру.
  • в одном из хадисов также сказано, что мусульманину, полюбившему суру Аль Ихлас, Рай будет дарован уже при жизни. В хадисе, который передал Тирмизи, приводится история, как один имам из племени Бану Саляма читает в каждом ракаате своего намаза сначала ее, и только потом остальные суры, и этому факту удивлялись все мусульмане. Однажды они даже подошли к имаму и выразили недовольство этим, но имам ответил, что он эту суру любит и продолжит читать ее так и дальше. И тогда с этим вопросом направились мусульмане к Пророку Мухаммаду ﷺ, и Посланник Аллаха ﷺ вызвал к себе этого имама и спросил у него, действительно ли он читает ее в каждом ракаате, и зачем он это делает. Услышав в ответ, что имам любит эту суру, пророк Мухаммад ﷺ сказал: «Поистине, любовь к ней введет тебя в Рай».
сура 112 Ихлас Искренность

Сам Посланник Аллаха ﷺ читал ее перед сном каждую ночь в числе последних трех сур Корана, а затем, начиная с лица и головы, протирал все тело ладонями.

Также как и читая дуа с искренностью, мусульманин, читая Аль Ихляс, должен проявлять искренность в сердце и четко осознавать смысл, будучи уверенным в истинности этого смысла.

Трехкратное чтение данной суры вместе со 113 и 114-ой сурами Священного Корана является из предпочтительных утренних и вечерних азкаров, наряду с другими дуа и зикрами, благодаря чтению этих последних трех сур мусульманин будет защищен от всего дурного в течении всего дня, как это передается в хадисе. 

Слушать и скачать суру Аль-Ихлас

Ниже вы можете прослушать чтение суры 112 "Аль Ихлас" ("Искренность") в исполнении разных чтецов Священного Корана, а также скачать данные аудио файлы в mp3 формате.

- чтец Азиз Алили

- чтец Али Аль-Хузейфи

- чтец Али Якупов

- чтец Ибрахим аль-Джибрин

- читает Идрис Абкар

- читает Махмуд Халиль аль Хусари

- читает Саад Аль Гамиди

- читает Абдурахман ас Судейс

- читает Абу Бакр Шатри

- слушать и скачать чтение суры Ихлас в исполнении Мишари Рашид.

Обсуждение
Ассалям уалейкум уа рахматуллахи уа баракятух. Суры из Корана, где содержится дуа, как например "Аль-Фаляк" или "Ан-Нас" читать свободно в любое время именно в качестве дуа?
sachitovalihan , 11 марта 2023 в 05:05, №70859
Ассаляму алейкум уа рахматуллахи уа баракатух!
Куль хува Ллаху ахад. Или же
Къуль хува Ллаху ахад. ?
Имран , 19 августа 2024 в 13:15, №84806
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Уважаемая коллегия Академии Медины, пусть Аллах будет доволен Вами и вознаградит Вас высшим уровнем Рая за Ваши труды!
Ответьте, пожалуйста, есть ли достоверные хадисы про чтение суры Ихляс более 3 раз не в намазах и не в азкарах?
بارك الله فيكم وجزاكم الله خيرا
hisamovamin , 9 февраля в 10:02, №88585
Ва алейкум ассалям ва рахматуЛлахи ва баракатуху!

Да, разрешается читать эти суры в качестве дуа в любое время, в любом состоянии и в любом месте, кроме отхожих мест и кладбищ.

Аллаху а’лям!
Консультант по учебной части , 11 марта 2023 в 11:05, №70865
Ва алейкум ассаляму ва рахматуЛлахи ва баракатуху!

Транскрипция не передает точных звуков, а поэтому написание тех или иных букв для определенного звука, является условным. Слушайте чтение и произношение учителя и чтецов Корана.
Консультант по учебной части , 19 августа 2024 в 17:36, №84810
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
А сможете пожалуйста, написать дуа с использованием этой суры из хадиса Ибн Зубейра, где человек взывал посредством этой суры к Аллаху и пророкﷺ похвалил его?
بارك الله فيكم
hisamovamin , 9 февраля в 09:52, №88583
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приравнял суру аль-Ихлас трети Корана.
Сообщается в Сахихе Муслим, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сможет ли кто-нибудь из вас прочитать треть Корана за одну ночь?» Ему сказали: «Как можно прочитать треть Корана за одну ночь?» Он сказал: «Читайте суру: «Скажи: «Он – Аллах Единый», она равняется трети Корана» . Имеется в виду, что она равняется трети Корана по награде, а не по объему. Человек, который прочитал суру аль-Ихлас, не может сказать, что он теперь не нуждается в чтении трети Корана, однако тут имеется в виду награда за чтение этой суры, ее великое положение, высокая степень, и что она равноценна трети Корана.

Поэтому следует читать эту суру часто, но, при этом, нельзя пренебрегать остальной частью Корана.

الله أعلم
وفيك بارك الله وأنت فجزاك الله خيرا
Консультант по учебной части , 9 февраля в 11:22, №88591