Не останавливайся на одной статье

Продолжи изучать исламские науки в приложении Академия «Медина»
Бесплатно
Начать обучение

Сура Кафирун

Сура аль Кафирун

  1. Перевод, аудио mp3 по аятам, транскрипция на русском
  2. Описание
  3. Чтение суры аль Кафирун для защиты от многобожия

Сура Аль Кафирун (al kafirun) - это сура 109 Священной Книги Коран, состоящая из шести аятов, является мекканской, то есть она была ниспослана в Мекке. В переводе название суры «Аль-Кафирун» переводится с арабского языка как «Неверующие» или «Неверные».

Сура Аль Кафирун текст которой повествует об отношении к людям иной веры или иноверцам, рассказывает о том, как Всевышний Аллах приказал своему Посланнику и Пророку Мухаммаду положить конец алчности неверных, когда они начали торговаться о его религии. Это был ответ, что Посланник Аллаха и далее будет проповедовать Ислам и поклоняться Всевышнему Аллаху как Единому и Единственному Богу, кроме Которого нет другого божества. А неверные будут и далее поклоняться своим божествам. Неверные имеют свою веру, которую они исповедуют, следуя примеру своих предков, а у Посланника Аллаха есть своя вера и религия, которую он исповедует, и которую для него выбрал и одобрил Всевышний Аллах.

Перевод, аудио mp3 по аятам, транскрипция на русском

сура Кафирун 1 аят

Скажи: «О неверующие! (109:1)

Транскрипция: Къуль йаа аййюхаль кафирун

 

сура Кафирун 2 аят

Не поклоняюсь я тому, чему вы поклоняетесь, (109:2)

Транскрипция: Ляя а'буду ма та'будун

сура Кафирун 3 аят

и не поклоняетесь вы Тому, Кому поклоняюсь я. (109:3)

Транскрипция: ва ляя антум а'бидуна ма а'буду

сура аль Кафирун 4 аят

Я не поклоняюсь так, как поклоняетесь вы (или тому, чему поклоняетесь вы), (109:4)

Транскрипция: ва ляя ана а'бидум ма а'бадттум

сура аль Кафирун 5 аят

а вы не поклоняетесь так, как поклоняюсь я (или Тому, Кому поклоняюсь я). (109:5)

Транскрипция: ва ляя антум а'бидуна маа а'буду

сура 109, 6 аят

У вас есть ваша религия, а у меня - моя!». (109:6)

Транскрипция: лякум дийнукум ва лия дийн

Описание

сура кафирун транскрипция на русскомСура 109 Священного Корана «Аль-Кафирун» была ниспослана Пророку Мухаммаду в момент, когда призывы многобожников, курайшитов, вождей языческих племен Умаййа ибн Халафа, Асвада ибн аль-Мутталиба, Валида ибн Мугыры, Аса ибн Ваила к Пророку Мухаммаду принять их религию и поклоняться этой религии усилились. Они давили на Пророка Мухаммада обещаниями в обмен на его решение отречься от религии истины, соблюдая мир. Они обещали отблагодарить его всеми благами, которые имеют, а также поклоняться религии Всевышнего Аллаха в следующем году, таким образом проверив, чья вера лучше и принесет радость, но Посланник Аллаха не пошел на то, чтобы отречься от своей религии истины, и ответил неверным многобожникам теми словами, которые Всевышний Аллаха ниспослал Пророку в тексте суры «Аль-Кафирун».

Это ниспослание Пророк получил ожидая от Всевышнего как указание. Эту суру Посланник Аллаха прочел знати племени курайшитов на возвышении Запретной мечети – когда они услышали суру полностью, вожди племени поняли всю тщетность тех попыток, которые предпринимали они, чтобы склонить Пророка на свою сторону, и тогда они перешли к оскорблениям.

Чтение суры аль Кафирун для защиты от многобожия

В хадисе, переданном от Абу Дауда, Тирмизи, Пророк Мухаммад произнес следующие слова, наставляя мусульман читать эту суру перед сном: «сура «аль-Кяфирун», поистине, - освобождение от многобожия». 

Пророк Мухаммад часто читал в суннат-намазе утренней молитвы суру «Аль-Ихляс» и суру «Аль-Кафирун».

Автор статьи: Руслан (Абдуль-Басит) Микушкин

Докторант наук тафсира, проповедник, менеджер исламских проектов, арабист, специалист в области исламского права и вероучения. Имеет большой опыт преподавательской работы, в том числе онлайн.
Фото Абдуль-Басита Микушкина
Обсуждение
Ассаляму Алейкум, у меня вопрос: когда я читал суру по забывчивости сказал вместо ما сказал لاя продолжил читать до конца так как понял только через два слова в следующем аяте что совершил ошибку, подумал уже поздно возвращаться назад чтобы перечитать, но в конце совершил саджда Сахв, принялась ли моя молитва ??? И вообще ошибки в сураз после Аль Фатиха влияют на намаз ?
Muhammad Muslim , 1 сентября 2021 в 14:29, №53343
Ассаляму Алейкум у меня вот такой вопрос правда что за один пропущенный намаз тот человек будет гореть в Аду 50 лет?
ilgar cavadov , 30 октября 2021 в 19:52, №56557
Скажите пожалуйста кто читает суру кафирун очень понравился голос
Мухаммадариф , 8 мая 2022 в 06:23, №62871
Очень панравился голос чтеца
akxmedali2009 , 21 декабря 2022 в 14:49, №67737
Скажите пожалуйста кто читает очень понравился голос ?
sokolsokol3452 , 4 марта 2023 в 04:06, №70572
АССАЛЯМУ АЛЕЙКУМ " БРАТЬЯМ И СЁСТРАМ ! "
АССАЛЯМ АЛЕЙКУМ УЧИТЕЛЬ !
Я ХОТЕЛА СПРОСИТЬ : - А КАК С АРАБСКОГО ЯЗЫКА НАУЧИТЬСЯ ПЕРЕВОДИТЬ ПО РУССКОМУ ??
sovdasbizieva , 14 июня 2023 в 11:59, №73919
Джазака Ллаху хайран . Я выучил этот Аят
kamalov05 , 5 июля 2023 в 23:29, №74432
Пикопук
aleksei-urist2010 , 10 июля 2023 в 15:21, №74568
Хочу спросить о пропущенных намазах. Наказание за каждый пропущенный намаз 70 лет в аду? но если человек в последние годы жизни покаялся и исправился и начал совершать их вовремя. То если смерть его застала, когда он вовремя совершал намаз и покаялся о пропущенных, То будут ли наказания за несовершенные, когда -то при жизни намазы?
turegeldievadina9 , 8 июня 2024 в 17:35, №82639
Ассалому алейкум можно ли встретить своих родителей в раю
azaj2006 , 16 февраля 2025 в 16:03, №88748
Уа алейкум ассалям!
Намаз действителен, но в следующий раз лучше вернуться назад и перечитать аяты без ошибок. Аллаху А`лям!
Консультант по учебной части , 1 сентября 2021 в 14:52, №53344
Уа алейкум ассалям!
Аллах суров в наказании, поэтому возможно, что пропустивший намаз проведет в Аду даже больше, чем 50 лет. Помните, что оставление намаза - это более тяжкий грех, чем любой другой грех, кроме многобожия. Пусть Всевышний укрепит всех нас на Его религии и облегчит поклонение.
Консультант по учебной части , 30 октября 2021 в 23:57, №56575
К сожалению, нам неизвестно имя чтеца.
Консультант по учебной части , 4 марта 2023 в 10:50, №70581
Ва алейкум ассаляму ва рахматуЛлахи ва баракатуху! 

Для этого, для начала, необходимо пройти курс арабского языка.
Консультант по учебной части , 14 июня 2023 в 19:44, №73933
В шариатских текстах нет сообщений о сроке пребывания грешных мусульман в аду, в том числе нет достоверных сообщений о 70 годах в аду за оставление одного намаза. Однако оставление намазов является большим грехом, хуже прелюбодеяния и воровства, а поэтому человек обязан покаяться за этот грех.

Аллаху а’лям!
Консультант по учебной части , 8 июня 2024 в 18:16, №82643
Ассаляму Алейкум, Имя чтеца: Nasser Al Qatami (Насыр аль Катами).
рената , 15 июля 2024 в 09:57, №84067
Ва алейкум ассаляму ва рахматуЛлахи ва баракатуху!

Радость и счастье обитателей Рая будут дополнены тем, что Аллах воссоединит их с детьми, которые уверовали по примеру своих родителей и стали их верными последователями. Аллах поселит детей верующих в Раю рядом с их родителями, даже если они не заслужили высокого места своих родителей. Эта милость будет щедрым даром и вознаграждением Аллаха верующим отцам и матерям. При этом Аллах ничуть не уменьшит вознаграждения самих родителей.

Всевышний Аллах сказал: «Мы воссоединим верующих с их потомками, которые последовали за ними в вере, и нисколько не умалим их деяний. Каждый человек является заложником того, что он приобрел». Сура: ат-Тур (21).

Аллаху а’лям!
Консультант по учебной части , 16 февраля 2025 в 17:29, №88750